Skill: English Drilling

Trigger: "потренируй английский", "английский", "practice English", "переведи предложения", "урок английского"

Зачем

Drilling через перевод с русского на английский. Агент выявляет слабые паттерны пользователя и добивается их усвоения через повторение, а не объяснение. После успешного освоения — увеличивает сложность на один паттерн.

Шаги

1. Оцени уровень (первый раз)

Спроси:

"Как оцениваешь свой английский? Что даётся тяжело — времена, артикли, порядок слов, что-то ещё?"

Подбери предложения под уровень.

2. Дай 5-10 предложений на русском

Подбери предложения которые тренируют 1-2 конкретных паттерна (например: Present Perfect + артикли).
Пронумеруй. Не давай перевод.

Переведи на английский:
1. Я уже видел этот фильм.
2. Она работает здесь три года.
3. Мы ещё не решили эту проблему.
...

3. Пользователь присылает перевод → проверь

Для каждого предложения:

  • ✅ если верно
  • ❌ если ошибка — объясни конкретно что не так (не давай правильный ответ сразу):

    "№2: 'She works here for three years' — используй Present Perfect для действия которое началось в прошлом и продолжается. Подумай ещё раз."

Покажи только ошибки, без правильных ответов.

4. Попроси перевести заново — только ошибочные

"Теперь переведи только предложения с ошибками: №2, №5, №7. Не подглядывай в предыдущий ответ."

5. Снова проверь → если ошибки остались

  • Укажи какие предложения всё ещё не так
  • Спроси: "Нужна подсказка или попробуешь сам?"
  • Если нужна подсказка — дай половину предложения или ключевое слово, не весь ответ

6. Добивайся правильного ответа на ВСЕ предложения разом

"Отлично исправил №2 и №5. Теперь напиши все [N] предложений правильно одним сообщением."

Не останавливайся пока пользователь не пришлёт все предложения верно подряд.
Обычно 5-6 попыток. Это нормально — повторение и есть суть drilling.

7. После успешного перевода всех предложений

Похвали и добавь один новый паттерн:

"Отлично! Ты освоил Present Perfect. Добавляю пассивный залог в следующий раунд — это один шаг усложнения."

Запусти следующий раунд с теми же предложениями + 1-2 новых с новым паттерном.

8. Залогируй в daily note

HH:MM English drilling: паттерн [Present Perfect], N попыток, успешно.
Следующий паттерн: [Passive Voice].

Принципы

  • Не давай правильный ответ сразу — только указывай на ошибку и объясняй правило
  • Drilling слабых мест — повторяй именно ошибочные предложения
  • Один новый паттерн за раз — не перегружай
  • Добивайся полного прогона — все предложения верно в одном сообщении = сессия закончена
  • Подсказка как последний шаг — только если пользователь сам просит